非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时。
译文:渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方,前面不远就是湘潭;身体多病,衰弱疲惫,内心痛苦不堪。
注释:烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长肌。
译文:小儿女不知道自己是在逃难,硬是坚持说:眼前的风光景物,胜过江南。
注释:避地:因逃避战争祸乱而移居他地。强言:坚持说。风物:风光景物。
翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。
译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
只道昼长无那著,夜长难柰不曾知。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
不寐四首。宋代。杨万里。 非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时。老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长肌。翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。只道昼长无那著,夜长难柰不曾知。