已过吴江阻风上湖口二首翻译及注释

南风卷水入湖去,落尽波痕不复回。

译文:半夜里就喊起孩子们,趁著天刚破晓,赶紧到田里去犁土,瘦弱的老牛有气无力,正拉著犁在田里艰难地走著,越走越慢,累得几乎拖不动犁具了。

更被网船碍归舫,一船一过尽船来。

译文:一般人不知道种田人的辛苦,竟说田里的稻禾是自然而然就长成的。

2023-12-21
()