听书锺鱼半月声，浪傅移住竟何曾。
译文：风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
注释：纤月：未弦之月，月牙。净：一作“静”。张：鼓弹的意思。
莫教少欠丛林债，更作今宵且过僧。
译文：黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿烂，夜空犹如透明的屏幕，映带出草堂剪影。
注释：暗水：伏流。潜藏不显露的水流。草堂：旧时文人常以“草堂”名其所居，以标风操之高雅。带，拖带也。
寓仙林寺待班戏题。宋代。杨万里。 听书锺鱼半月声，浪傅移住竟何曾。莫教少欠丛林债，更作今宵且过僧。