不识荼糜恨杀人，野花香里度芳晨。寄笺为报东皇道，不理今年一个春。
译文：不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
注释：绝徼：偏僻荒远之地，此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝，一作“越”。一叶舟：船如一叶，极言其小。
野荼。宋代。杨万里。 不识荼糜恨杀人，野花香里度芳晨。寄笺为报东皇道，不理今年一个春。