鱼钥侵晨放九门，天街一骑走红尘。
译文：要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。
注释：垂尽：快要结束。壑：山谷。
桐华应候催佳节，榆火推恩忝侍臣。
译文：长长的鳞甲一半已经不见，离去的心意谁能够拦遮！
注释：修鳞：指长蛇的身躯。
多病正愁饧粥冷，清香但爱蜡烟新。
译文：何况想系住它的尾端，虽然勤勉明知是无可奈何。
自怜惯识金莲烛，翰苑曾经七见春。
译文：儿童不睡觉努力挣扎，相守在夜间笑语喧哗。
注释：强：勉强。哗：一作“喧”。
清明赐新火。宋代。欧阳修。 鱼钥侵晨放九门，天街一骑走红尘。桐华应候催佳节，榆火推恩忝侍臣。多病正愁饧粥冷，清香但爱蜡烟新。自怜惯识金莲烛，翰苑曾经七见春。