老年少忻豫,况复病在床。
译文:夜晚独自登上小楼,烟雾朦胧,忧愁漫上心头就像醉酒似的。大雁飞来了,可是爱人却远走了,想到这更加惆怅。窗帘边一钩新月,这凄凄黄昏最是难熬。
注释:玉楼:华丽的楼阁。
汲水置新花,取忍此流芳。
译文:所爱的人心音全无,我这幽恨何时才能除去呢。那绕着花儿飞舞的蝴蝶若是懂我的心的话,麻烦到我的梦里去,飞去我爱人的地方,寄去我的相思。
注释:相亲:互相亲爱;相亲近。
流芳柢须臾,我亦岂久长。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
新花与故吾,已矣两可忘。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
新花。宋代。王安石。 老年少忻豫,况复病在床。汲水置新花,取忍此流芳。流芳柢须臾,我亦岂久长。新花与故吾,已矣两可忘。