镜湖春游甲吴越，莺花如海城南陌；十里笙歌声不绝，不待清明寒食节。
译文：春天里城中的儿女纵情地春游，微醉时斜倚高台欢笑地登上高楼。
注释：春城：指扬州。层台：高台。
青丝玉瓶挈新酿，细柳穿鱼初出浪。
译文：满眼落花纷飞，让人生出多少惜春情意，为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁！
注释：若何：如何。
花外金羁络雪驹，桥边翠幙围螭舫。
译文：参考资料：
怕雨愁阴人未知，时时微雨却相宜；养花天色君须记，正在轻云嫩霭时。
译文：1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：183
春游。宋代。陆游。 镜湖春游甲吴越，莺花如海城南陌；十里笙歌声不绝，不待清明寒食节。青丝玉瓶挈新酿，细柳穿鱼初出浪。花外金羁络雪驹，桥边翠幙围螭舫。怕雨愁阴人未知，时时微雨却相宜；养花天色君须记，正在轻云嫩霭时。