小桃园翻译及注释

竟日小桃园,休寒亦未暄。坐莺当酒重,送客出墙繁。

译文:清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。

注释:屠:屠杀。这里意为止住、驱除。着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。

啼久艳粉薄,舞多香雪翻。犹怜未圆月,先出照黄昏。

译文:人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?

2023-12-21
()