自君理畿甸，予亦经江淮。万里书信断，数年云雨乖。
译文：病起饮食无味，强吃效果也不佳。只好陪伴病僧，念经长吃斋。心中一片虚空，似风吹香烟心头过，也无一点灰。
注释：香篆：香炷，点燃时烟上升缭绕如篆文，故云。
归来休浣日，始得赏心谐。朱绂恩虽重，沧洲趣每怀。
译文：早晨云出山，随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了，就会自己归来。
注释：出岫：出山，从山中出来。
树低新舞阁，山对旧书斋。何以发秋兴，阴虫鸣夜阶。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
奉先张明府休沐还乡海亭宴集探得阶字。唐代。孟浩然。 自君理畿甸，予亦经江淮。万里书信断，数年云雨乖。归来休浣日，始得赏心谐。朱绂恩虽重，沧洲趣每怀。树低新舞阁，山对旧书斋。何以发秋兴，阴虫鸣夜阶。