竹翻译及注释

编茅为屋竹为椽,屋上青山屋下泉。

译文:春光里中空的竹子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……

半掩柴门人不见,老牛将犊伴篱眠。

译文:露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着竹根上的白霜。

注释:露华:露花。霜根:竹根表面有白粉,似霜。

2023-12-20
()