霜痕如雨沁东郊，乐岁家家一把茅。
译文：我的老朋友柳宗元谪居永州，得了一块好地方，在那里建造房屋，种植蔬菜，筑造了池塘小洲，建起了亭台楼榭，命名为愚溪。柳子死后三年，有一个僧人云游零陵，告诉我说：“愚溪再也不像从前的样子了。”一听到僧人这话，我无法抑制自己的悲痛，就把听到的情况写成七言诗，以表哀悼。
注释：凤舞团团饼：指龙凤团茶中的凤饼茶。团饼印有凤舞图案，北苑御焙产。分破：碾破磨碎。孤令：令同零，即孤零。金渠：指茶碾，金属所制；体静：静通净，整个碾具干净。汤响松风：烹茶汤沸发的响声如松林风过。
故国丘陵多麦垄，新晴篱落有梅梢。
译文：溪水悠悠地流着，春天自然来了，草堂已经没有主人，燕子还是飞回。
注释：醉：说明茶也能醉人；一个醉字带出下面浪漫主义的想象。省：知觉，觉悟。
小山何在应招隐，北岭如今已献嘲。
译文：隔着帘子，只看到庭中长满野草，那一树山榴花，依旧烂熳地盛开。
归计未成聊琢玉，飘颻风袖作推敲。
译文：草圣似的几行草书还留在断墙残壁上，当年手植的千株柑树已经属于邻家。
晨出蒋山道中。宋代。范成大。 霜痕如雨沁东郊，乐岁家家一把茅。故国丘陵多麦垄，新晴篱落有梅梢。小山何在应招隐，北岭如今已献嘲。归计未成聊琢玉，飘颻风袖作推敲。