偶箴翻译及注释

情知万法本来空，犹复将心奉八风。

译文：我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。

逆顺境来欣戚变，咄哉谁是主人翁？

译文：你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。

注释：冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：犹言野生竹。孤，独。泰山：即“太山”，犹言“大山”“高山”。阿：山坳。