阴寒终日兀坐翻译及注释

东风微解缀檐冰,仍喜朝来井水清。

译文:老友赏识我志趣,相约携酒到一起。

注释:故人:老朋友。挈壶:提壶。壶指酒壶。相与至:结伴而来。

腊浅得春全未暖,雪悭和雨最难晴。

译文:荆柴铺地松下坐,酒过数巡已酣醉。

注释:班荆:铺荆于地。荆,落叶灌木。这里指荆棘杂草。

小窗日暖犹棋局,穷巷更深尚屐声。

译文:父老相杂乱言语,行杯饮酒失次第。

注释:行次:指斟酒、饮酒的先后次序。觞酌:亦作“觞勺”、“觞杓”。饮酒器。也指饮酒。

莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生。

译文:不觉世上有我在,身外之物何足贵?

2023-12-20
()