发已星星带已宽，徐郎犹自客长安。
译文：在高高的竹笼前没有自己的同伴，在乱哄的鸡群却有着自己的风度。
注释：风标：指风度、品格。
家山竹好无由看，谩种庭心一两竿。
译文：低下头怕丹砂落下，晒翅的时候担心白色的短尾消失。
竹友为徐南卿作。宋代。姜夔。 发已星星带已宽，徐郎犹自客长安。家山竹好无由看，谩种庭心一两竿。