总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其二翻译及注释

博览彊通千载事,冥搜谬用一生心。乾坤劫数有成毁,风月性情无古今。

译文:暗中有虫在夜晚唧唧叫个不停,而且现在是秋天,外面阴雨绵绵人本来就难睡着。

注释:秋胡行:乐府旧题,属《相和歌·清调曲》。散关:即大散关。在陕西省宝鸡市西南大散岭上。当秦岭咽喉,扼川陕间交通,为古代兵家必争之地。当何难:应当多么艰难。

君似得吾之骨髓,俗方求我以声音。若非生处殊闽浙,把臂相邀共入林。

译文:那虫好像唯恐人能暂时睡一会儿,越叫声音离我的床越近。

2023-12-20
()