维摩老子五十七，大圣天子初元年。
译文：早晨，行进在散关山上，道路是多么地艰难！
注释：秋胡行：乐府旧题，属《相和歌·清调曲》。散关：即大散关。在陕西省宝鸡市西南大散岭上。当秦岭咽喉，扼川陕间交通，为古代兵家必争之地。当何难：应当多么艰难。
传闻有意用幽侧，病著不能朝日边。
病起荆江亭即事十首。宋代。黄庭坚。 维摩老子五十七，大圣天子初元年。传闻有意用幽侧，病著不能朝日边。