晴窗出寸碧，倒影媚中川。云气一吞吐，湖江心渺然。
译文：暗中有虫在夜晚唧唧叫个不停，而且现在是秋天，外面阴雨绵绵人本来就难睡着。
汲清泉渍奇石置熏炉其后香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其一。宋代。朱熹。 晴窗出寸碧，倒影媚中川。云气一吞吐，湖江心渺然。