暄风变春馀，卉木日葱茜。林间一雨来，满庭寒草遍。
译文：燕子矶山石形状如同燕子一样掠水飞行，悬崖绝壁上的渔罾在阳光照射下似乎挂着清辉。
注释：燕子矶（jī）：在南京北郊观音山上，突出江中，形如燕子，故名。渔罾：渔网。清晖：明净的光辉、光泽。喻指月光。
寂寞谢朋俦，晤语怀隽彦。良无一水遥，阻阔何由见。
译文：在俯江亭上坐着的是谁？在看我驾着一叶扁舟仰望苍翠的山峰。
注释：俯江亭：燕子矶上的亭子。翠微：青翠幽深处，常代指山。
雨中示魏惇夫兼怀黄子厚二首 其二。宋代。朱熹。 暄风变春馀，卉木日葱茜。林间一雨来，满庭寒草遍。寂寞谢朋俦，晤语怀隽彦。良无一水遥，阻阔何由见。