重门曲翻译及注释

憔悴荣华怯对春,寂寥宫殿锁闲门。

译文:你能卫足让我惭愧,感叹我被移根迁往远方。

注释:卫足:古人以葵之嫩叶为菜,不待其老便掐食,而不伤其根,令葵再长嫩叶,所以称葵能“卫足”。

此身却羡宫中树,不失芳时雨露恩。

译文:青天白日如能光顾,我定要返回我的家乡。

注释:白日:比喻朝廷。故园:泛指故乡。

2023-12-20
()