满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。
译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。
译文:夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释:好是:意同“好似”。花树:此指亭亭玉立的女子。撩乱:纷乱。
雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。
译文:参考资料:
肠断入城芳草路,淡红香白一群群。
译文:1、张在军,王彦安.新课标小学生必备古诗词(六年级):石油工业出版社,2010年
开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。
可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。
马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。
闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。
雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。
永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。
丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首。唐代。韦庄。 满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。肠断入城芳草路,淡红香白一群群。开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。