寄语山中好看客，待与诸郎醉秋色。
诸郎作诗学东坡，笔力骎骎清到骨。
译文：痛心啊，由于进谏而招来不幸，我要倾诉心中的激情和怨情。
由来习气相薰蒸，千古勾吴张季鹰。
译文：如果我的话不是出于忠诚啊，我愿上指苍天让他来作证。
鲈鱼斫鱠饮入夜，哦诗坐对风窗灯。
译文：让五方神帝来公平裁决吧，我愿面对六宗神祇把事理说清。
好向少陵赓客至，樽酒盘餐正相似。
译文：请山川众神都来听证做陪审啊，命法官皋陶把是非曲直判明。
请师净扫壁上尘，准拟临时醉题字。
译文：我竭尽忠诚来侍奉君王啊，反被小人看作是多余的瘤肿。
寄古上人若之用东坡径山韵。宋代。王之道。 寄语山中好看客，待与诸郎醉秋色。诸郎作诗学东坡，笔力骎骎清到骨。由来习气相薰蒸，千古勾吴张季鹰。鲈鱼斫鱠饮入夜，哦诗坐对风窗灯。好向少陵赓客至，樽酒盘餐正相似。请师净扫壁上尘，准拟临时醉题字。