晓光开乡幄，晴色上金除。
译文：低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。
注释：妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。
初进春衣窄，犹应澣濯余。
译文：斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？
注释：背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。思量：思忖。
庶草将蕃庑，群阴自退消。
译文：参考资料：
迟迟杏梁日，长照紫宸朝。
译文：1、朱金城，朱易安著．国学经典导读白居易诗集：中国国际广播出版社，2011.01：202
春词。宋代。毛滂。 晓光开乡幄，晴色上金除。初进春衣窄，犹应澣濯余。庶草将蕃庑，群阴自退消。迟迟杏梁日，长照紫宸朝。