花朝溪上有感昔游 其二翻译及注释

画舫笙箫张水嬉,小红娇翠斗新眉。多情赖有河桥柳,犹认当年杜牧之。

译文:北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。

注释:天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节。金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。

2023-12-19
()