万木都由冬折磨，孤根却做老生涯。
译文：蜀僧怀抱着绿绮琴，来自遥远的峨眉山。
注释：蜀僧濬：即蜀地的僧人名濬的。绿绮：琴名。峨眉：山名，在四川省峨眉县。
寒心欲喹知谁主，瘦骨相依有自家。
译文：为我随意挥手一弹，如同听到万壑松声。
注释：一：助词，用以加强语气。挥手：这里指弹琴。万壑松：指万壑松声。这是以万壑松声比喻琴声。琴曲有《风入松》。壑：山谷。
只许江南鸿雁见，肯交春后蝶蜂哗。
译文：余音袅袅，汇入霜天钟声，我心清静，如经流水洗过。
注释：客：诗人自称。流水：语意双关，既是对僧濬琴声的实指，又暗用了伯牙善弹的典故。馀响：指琴的余音。霜钟：指钟声。
风吹不断西湖梦，一曲从他月落笳。
译文：不知不觉，暮色笼罩青山，秋云黯淡，布满黄昏天空。
注释：秋云：秋天的云彩。暗几重：意即更加昏暗了，把上句“暮”字意伸足。
七十见梅有感。宋代。陈著。 万木都由冬折磨，孤根却做老生涯。寒心欲喹知谁主，瘦骨相依有自家。只许江南鸿雁见，肯交春后蝶蜂哗。风吹不断西湖梦，一曲从他月落笳。