中秋翻译及注释

月出未出山苍苍,明毫倒射生寒芒。

译文:闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。

注释:馀:同“余”。

光摇林彩已奇怪,月时犹在青山外。

译文:今天晚上如果再没有圆满的月亮,今年的秋天就算是虚度光阴了。

注释:得所:适当;适宜。悄然:形容忧愁的样子。

一杯两杯呼出来,仰天喝云云未开。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

注释:故:过去的、旧的。

冰轮碾上何人推,天凉如水青如苔。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释:消遣:排解愁闷。

不知今我何如哉,冰撑雪拄胸崔嵬。

译文:

欲飞上天{左奭右斗}斗魁,手取蟾蜍探泼醅。

醉眠老兔秋毡毸,下视茫茫青作堆。

今人不见古时月,古月长照今人哀。

繇来今古一丘貉,安用老滴成琼瑰。

如此佳月能几回,搔吾鬓已霜皑皑。

李白如在三百杯,与骑鲸鱼游九垓。

2023-12-18
()