次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二翻译及注释

乐事悠悠不系情,生涯狗苟复蝇营。嫌渠灯烛红纱乱,为我歌词白雪清。

注释:蛇医:即蛇蜴,类似大蜥蜴,旧说蛇蜴与兴风作雨的龙为亲家。衔冰取雹:意为蛇医求雨应验。

岂料脱身归故国,可怜行乐记王城。开元盛事元如许,何日中原不用兵。

注释:苍鹅句:苍灰色的鹅无辜被杀,横在盘中作为祈雪的供品。

2023-12-18
()