閒居遇重九，对酒怀陶生。
译文：拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
注释：挽：拉。当：应当。长：指长箭。擒：捉拿。
陶生不可见，爱此重九名。
译文：杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
注释：亦有限：是说也有个限度，有个主从。正承上句意。列国：各国。疆：边界。自有疆，是说总归有个疆界，饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。苟能：如果能。侵陵：侵犯。岂：难道。
清霜肃时令，天宇增高明。
译文：参考资料：
依依远山色，隐隐宾鸿声。
译文：1、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：30-36
泛酒黄金花，人言可延龄。
嗟予不解饮，酒到从之倾。
嫣然木芙蓉，摇风倚东荣。
虽无窈窕歌，自足娱吾情。
鼓琴复何为，年来泯亏成。
次韵除伯源程序九日闲居追和渊明。宋代。王之道。 閒居遇重九，对酒怀陶生。陶生不可见，爱此重九名。清霜肃时令，天宇增高明。依依远山色，隐隐宾鸿声。泛酒黄金花，人言可延龄。嗟予不解饮，酒到从之倾。嫣然木芙蓉，摇风倚东荣。虽无窈窕歌，自足娱吾情。鼓琴复何为，年来泯亏成。