紫薇花翻译及注释

过尽红薇到紫薇,广庭高槛见芳菲。

译文:一支初绽的紫薇在在秋露里迎接晨光,而不是在早春与群芳争奇斗艳。

注释:上春:早春。

缤纷不逐槐花落,拂掠应从燕子飞。

译文:无言的桃李又在何处,只有紫薇花笑看那些只能在春日艳阳里开的花。

注释:桃李无言:意谓桃李不说话,不夸耀自己。艳阳人:指在艳阳春天里开的花。

枝压画檐朝露重,影摇苔砌午风微。

译文:参考资料:

何当草诏丝论阁,伴我黄昏坐禁闱。

译文:1、麻守中.历代题画类诗鉴赏宝典:时代文艺出版社,1993:130-131

2023-12-18
()