去国呈蔡元度翻译及注释

去国黄流急,搔头白发新。

译文:教人悲伤啊秋天的气氛!

牛衣还卒岁,狗监定何人。

译文:大地萧瑟啊草木衰黄凋零。

注释:摇落:动摇脱落。

奏傔宁妨跛,为郎正碍贫。

译文:凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。

注释:憭栗:凄凉。

鄙文无恙否,酱瓿盍相亲。

译文:空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。

注释:泬寥:空旷寥廓。寂漻:即“寂寥“。潦:积水。

2023-12-18
()