国系丁年盛，天开甲观祥。
译文：昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒，已是三更时分。起来独自绕着台阶踽踽行。四周静悄悄没有人声，帘外一轮淡月正朦胧。
注释：寒蛩：秋天的蟋蟀。千里梦：指赴千里外杀敌报国的梦。三更：指半夜十一时至翌晨一时。月胧明：月光不明。胧，朦胧。
黄离增焕炳，赤伏衍明昌。
译文：为国建功留青史，未老已白头。家乡的山上松竹已长大变老，无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀，纵然琴弦弹断，又有谁来听？
注释：功名：此指为驱逐金兵的入侵，收复失地而建功立业。旧山：家乡的山。付：付与。瑶琴：饰以美玉的琴。知音：比喻知己，同志。
一日三天见，元辰万国康。
译文：参考资料：
姿神辉玉裕，德业灿金相。
译文：1、林霄．《唐宋元明清名家词选》．贵阳：贵州民族出版社，2005：155
书圣规宸藻，文心俪汉章。
译文：2、徐荣街，朱宏恢．《唐宋词百首译注》：徐州师范学院，1978：145
乾坤参久大，日月并升常。
译文：3、石延博．《宋词》．北京：中国和平出版社，2004：151
祖武瞻兴庆，新庭拱未央。
译文：4、高文炳．《唐宋词选译赏析365首》．香港：天马图书有限公司，2001：388-389
晨昏两慈壶，诗礼一贤王。
道统家传正，炎图国本强。
桑弧仍谷旦，铜律又清商。
旧事兰猗殿，新凉桂子香。
黄华先浥露，青女缓行霜。
史贺星同轨，农歌稼涤场。
与龄占梦帝，多祜叶思皇。
磐石重山固，灵源少海长。
三宫同寿域，岁岁颂无疆。
丙午东宫寿诗。宋代。范成大。 国系丁年盛，天开甲观祥。黄离增焕炳，赤伏衍明昌。一日三天见，元辰万国康。姿神辉玉裕，德业灿金相。书圣规宸藻，文心俪汉章。乾坤参久大，日月并升常。祖武瞻兴庆，新庭拱未央。晨昏两慈壶，诗礼一贤王。道统家传正，炎图国本强。桑弧仍谷旦，铜律又清商。旧事兰猗殿，新凉桂子香。黄华先浥露，青女缓行霜。史贺星同轨，农歌稼涤场。与龄占梦帝，多祜叶思皇。磐石重山固，灵源少海长。三宫同寿域，岁岁颂无疆。