又承出郭到贫家，一度分携鬓易华。
译文：零星的雨点洒落在台阶上，传来远方城池上催更的鼓声。刚进入梦乡，却又被一阵寒风吹醒。梦刚开始就被这一阵风吹散。窗外天空中的银河已经低垂，天快亮了。
注释：空阶：无人行走之阶。迢递：遥远貌。严城：戒备森严的城池。唐代皇甫冉有“去树近严城”之句。更鼓：旧时报更的鼓声。无据：没有凭据，谓梦境无凭。斜汉：天将明时银河偏斜，故称斜汉。垂垂：低垂貌。曙：天刚亮。
自说印书春可寄，独惭阙酒夜难赊。
译文：参考资料：
眠迟古鼎销残火，吟苦寒缸落细花。
译文：1、叶嘉莹.王国维词新释辑评[M].北京:中国书店出版社,2006:1-3.
羸病不能亲送别，梦魂先立渡头沙。
译文：2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:11(5).
会宿再送子野。宋代。赵师秀。 又承出郭到贫家，一度分携鬓易华。自说印书春可寄，独惭阙酒夜难赊。眠迟古鼎销残火，吟苦寒缸落细花。羸病不能亲送别，梦魂先立渡头沙。