里中无居寓丹阳县书怀呈邑宰张子蒙翻译及注释

假守秦头两月彊,往来遵路一年忙。幸逢庇邑人惟旧,暂脱浮家计亦良。

译文:昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。

注释:蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。

退食井腴如就国,遥寻祖系似还乡。南风未便轻蓬荜,也与虚窗拂衽凉。

译文:要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。

注释:铅华:指脂粉。藁砧:丈夫的隐语。

2023-12-17
()