此君如佳士，得一不为少。如何弥岗峦，十里青未了。
译文：夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。
注释：绮：本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
泉源湛山椒，红亭藏缥缈。奔流泻万丈，穿林下萦绕。
译文：春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释：春青河畔草：一作“青青河畔草”。
居僧惜泉出，少借作溪沼。冰霜溅沫乱，琴筑仙音杳。
译文：参考资料：
水竹自莫逆，独厌逋客扰。我亦愿结交，禅房寄深窈。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第1444页．
门前石盆潭，奁镜澄不挠。寺后仙人壁，崚嶒插云表。
译文：2、古代汉语字典编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆，2005年1月版：第624页．
卜游已经年，此志幸不夭。菟裘在何许，清境吾将老。
译文：3、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第353页．
东庄院。宋代。葛胜仲。 此君如佳士，得一不为少。如何弥岗峦，十里青未了。泉源湛山椒，红亭藏缥缈。奔流泻万丈，穿林下萦绕。居僧惜泉出，少借作溪沼。冰霜溅沫乱，琴筑仙音杳。水竹自莫逆，独厌逋客扰。我亦愿结交，禅房寄深窈。门前石盆潭，奁镜澄不挠。寺后仙人壁，崚嶒插云表。卜游已经年，此志幸不夭。菟裘在何许，清境吾将老。