婺源祁门二令母年八十求为保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其一翻译及注释

庭闱无复荐芳膻,乌鸟哀情每泫然。游子但吟春草句,门人欲废蓼莪篇。

译文:我来到秋浦(池州)正是秋季,初游池州,却宛如梦中重来,游历故地;

注释:秋浦:秋浦,地名,唐天宝年间改州为郡,池州改名为秋浦郡。另有县名,河名。今安徽省池州市。

风枝数效皋鱼泣,水菽难攀子路贤。空羡邻封二佳令,儿啼八十寿亲前。

译文:自然风景不能偿付诗酒之债,古今的诗人总是借山水来抒发他们的忧愁;

2023-12-17
()