真仙元是昔于湖，今在高楼何处居。
译文：秋天夜里叶子露水滴，秋季虫子在房间里飞。
注释：夜久：指秋季的夜漫长。叶露：夜晚的树叶上留有露水。
非玉不容陪伟论，拨灰犹为作行书。
译文：躺久了感觉全身寒冷，只能起身走动穿棉衣。
注释：骨髓：运用对比描写环境冷。覆：遮盖；掩盖。
云霞缥缈来旌节，琼玖玲珑闻佩琚。
译文：参考资料：
幽显殊途人世隔，冷风吹雨关回车。
译文：1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1405
上张紫微真仙。宋代。刘过。 真仙元是昔于湖，今在高楼何处居。非玉不容陪伟论，拨灰犹为作行书。云霞缥缈来旌节，琼玖玲珑闻佩琚。幽显殊途人世隔，冷风吹雨关回车。