次韵子瞻题薛周逸老亭翻译及注释

飞鸟不知穴,山鹿不知流。

译文:我来到秋浦(池州)正是秋季,初游池州,却宛如梦中重来,游历故地;

注释:秋浦:秋浦,地名,唐天宝年间改州为郡,池州改名为秋浦郡。另有县名,河名。今安徽省池州市。

薛子善饮酒,口如汲水虬。

译文:自然风景不能偿付诗酒之债,古今的诗人总是借山水来抒发他们的忧愁;

吾观肠胃间,何异族党州。

译文:谪仙李白曾在颠吟寺赋诗狂饮,小杜杜牧曾在冶思楼怡情自乐;

注释:小杜:杜牧。

人满地已尽,一介不可留。

译文:问附近的州民是否知道李白和杜牧,他们全然不认识,齐山依旧笼罩在寒流之中。

谓子试饮水,一酌不再求。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

谓子饮醇酒,百酹岂待酬。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

酒可水不可,其说亦已悠。

以我视夫子,胸腹百丈幽。

譬如田中人,视彼公与侯。

未省破颜饮,何况裸露头。

鸱夷谓大瓠,皆饱安用浮。

多少苟自适,岂害为朋游。

2023-12-17
()