过毛国镇夜饮翻译及注释

风格照人华省郎,江山绕郭古仙乡。

译文:昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。

注释:蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。

漫传铅鼎八百岁,未比金钗十二行。

译文:要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。

注释:铅华:指脂粉。藁砧:丈夫的隐语。

不动歌声人已醉,旋闻诗句夜初长。

译文:参考资料:

簿书拨尽知余力,道院清虚顷未尝。

译文:1、江延秋.国学经典导读唐诗三百首:河南人民出版社,2009:145页.

2023-12-17
()