闰九月重九与父老小饮四绝翻译及注释

尉佗城下两重阳,白酒黄鸡意自长。

译文:山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。

注释:道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。道:道路。由:因为。春:春意,即诗中所说的花柳。

卯饮下床虚已散,老年不似少年忙。

译文:不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。

2023-12-17
()