腊月踯躅一枝独开翻译及注释

园林经腊正彫残,独尔花开烂漫鲜。借问陇梅知幸否,得陪春卉共时妍。

译文:怪不得这棵花枝怨恨流泪,因为凭你的诗句而把“瑞香”作为“紫丁”的名声扬出去了。你的诗句记吴国的风物土产,继承若司马相如《上林赋》记云梦风物土产的错误。

注释:名通:指通晓了花之名称。吴风:指吴地的风物土产。

2023-12-17
()