调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。
译文：我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释：洛城：洛阳。胡骑：指安史之乱的叛军。
别后大拼憔悴损，思情未抵此情深。
译文：草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
注释：剑外：剑阁以南，这里指蜀地。
恨别。宋代。朱淑真。 调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。别后大拼憔悴损，思情未抵此情深。