解缨聊复濯沧浪，晞发松阴藓石床。
译文：长江向东滚滚而去，我也在外只留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
注释：滞：淹留。一说停滞，不流通。万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。
有味是贫琳馆俸，无功於懒玉函方。
译文：何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
注释：况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。
自参老子鼻端白，未羡诸公腰下黄。
译文：参考资料：
蔗境渐佳惟习静，笔床茶灶并荒唐。
译文：1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：22-23
山中。宋代。方岳。 解缨聊复濯沧浪，晞发松阴藓石床。有味是贫琳馆俸，无功於懒玉函方。自参老子鼻端白，未羡诸公腰下黄。蔗境渐佳惟习静，笔床茶灶并荒唐。