食鹅梨三首翻译及注释

拂拂鹅黄初借色,涓涓蜜醴为输津。

译文:我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。

注释:南山:指庐山。稀:稀少。

泠然一涤心渊净,热恼无因著莫人。

译文:清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。

注释:兴:起床。荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草荷锄:扛着锄头。荷,扛着。

2023-12-16
()