湿带青烟古涧滨，气含石理助芳辛。
译文：登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释：蒹葭：芦苇一类的水草。汀洲：水边平坦的沙洲。
山中酒醒凉生脑，乞与文园渴肺人。
译文：溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释：“溪云”句：此句下作者自注：“南近磻溪，西对慈福寺阁。”
山芥。宋代。朱翌。 湿带青烟古涧滨，气含石理助芳辛。山中酒醒凉生脑，乞与文园渴肺人。