一日一夜雨如倾，北山山顶垂天绅。
译文：听那隆隆的雷声，在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走？实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！
注释：殷：声也。雷：喻车声。遑：闲暇。
是间去海只咫尺，缓流何用走踆踆。
译文：听那隆隆的雷声，在南山的边上响起。怎么这时候离家出走？实在不敢有片刻休息。勤奋有为的君子．归来吧，归来吧！
观乌龙山瀑布。宋代。朱翌。 一日一夜雨如倾，北山山顶垂天绅。是间去海只咫尺，缓流何用走踆踆。