永兴观翻译及注释

连云宿麦团碧浪,缀草落花成锦窠,

译文:暮春黄昏雨过天晴,云彩聚拢斜阳西沉。

注释:时竟:季末,此指春末夏初。澄霁:阵雨过后,天地碧澄清朗。云归:乌云散开消失,指雨过天晴。

我来欲觅种桃者,猎猎空存庭下莎。

译文:茂密山林空气清新,山峰隐没半轮红日。

注释:余清:雨后留下的清凉。半规:半圆形,指落山时隐没一半的太阳。

2023-12-16
()