远游翻译及注释

萍迹长泡转,天崖到处家。

译文:有感世俗扼杀人的自由,真想飞翔起来远处周游。

注释:迫阨:困阻灾难。

芳菲云过雨,聚散手搏沙。

译文:性质微薄又没有依靠,以什么为寄托乘着它上浮?

注释:焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。

且唤陈惊坐,共寻留子嗟。

译文:周围是污浊黑暗的气氛,独自苦闷向谁去倾诉?

酒狂从旷荡,汉吏要无华。

译文:漫长的黑夜里不能安眠,守着一缕孤魂直至破曙。

注释:营:孤独之貌。

2023-12-16
()