中秋翻译及注释

旧时相识惟明月,三五而盈盈又缺。

译文:闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。

注释:馀:同“余”。

盈时常少缺常多,恰惟人间足离虽。

译文:今天晚上如果再没有圆满的月亮,今年的秋天就算是虚度光阴了。

注释:得所:适当;适宜。悄然:形容忧愁的样子。

我今一别已三年,中秋三见望舒圆。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

注释:故:过去的、旧的。

乌衣燕子尚得返,鸿雁正尔翔幽燕。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释:消遣:排解愁闷。

此时蟋蟀犹在宇,声声悲吟正独处。

译文:

耿耿不官梦难成,翩翩蝴蝶亦辞去。

寒阄韵咽草木黄,金风恻恻奏清商。

援琴拟操明月吹,调高曲古转凄凉。

母曰嗟予久行役,宁知万晨为羁客。

乌鹊南飞飞不高,愿为黄鹄无羽翼。

潇相水疾影沉沉,鄂渚楼高兴又深。

明年此际知何处,再睹婵娟照客心。

2023-12-16
()