白水满春塘,旅雁每迥翔。
译文:春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释:千万枝:一作“万万枝”。
唼流牵弱藻,敛翮带馀霜。
译文:永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释:永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。阿谁:疑问代词。犹言谁,何人。
群浮动轻浪,单泛逐孤光。
译文:参考资料:
悬飞竟不下,乱起未成行。
译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240
刷羽同摇漾,一举还故乡。
咏湖中雁。南北朝。沈约。 白水满春塘,旅雁每迥翔。唼流牵弱藻,敛翮带馀霜。群浮动轻浪,单泛逐孤光。悬飞竟不下,乱起未成行。刷羽同摇漾,一举还故乡。