再胜篇翻译及注释

再胜路几许,非一亦非三。小雅连大雅,周南兼召南。

译文:浮萍依附在清水上,随着风儿四处漂流。

注释:浮萍:一种水生植物,比喻无依无靠,随波漂流的女子。

舜目处其半,临爻与之参。在我犹不足,自笑无乃贪。

译文:成年束发辞别父母,成为了夫君的伴侣。

注释:结发:汉族婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时,各取头上一根头发,合而作一结。仇:伴侣。

2023-12-15
()