待士声名画饼虚，天资多忌与人疏。未闻东阁升贤者，已见胶西置仲舒。
译文：在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。
注释：“花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。闲，一作“吹”。凭：倚。阑干：即栏杆。萧萧：一作“潇潇”，形容细雨连绵。
平津侯。宋代。孔平仲。 待士声名画饼虚，天资多忌与人疏。未闻东阁升贤者，已见胶西置仲舒。